空き間

すきま【透き間， 空き間， 隙間】

*opening

〖C〗〔…の/…に通じる〕穴， すき間〔in/into〕

an opening in the hedge 生け垣のすき間

*gap

〖C〗〔壁・塀などの〕すき間， 破れ目， 割れ目， 切れ目〔in， between〕

a gap in the fence ［between the curtains］ 塀［カーテン］のすき間

close ［bridge， fill， stop， supply］ the gap すき間をふさぐ

chink

〖C〗すき間；割れ目， 裂け目

a chink in the curtains カーテンのすき間.

¶ → 透き間のある (空き間のある 隙間のある)

¶ → 透き間のない (空き間のない 隙間のない)

* * *

あきま【空き間】

1 〔すき間〕 ＝あき², すきま.

2 〔空部屋〕 ＝くうしつ, かしま.